March 22, 2012

120321 Yoona UFO Reply English Translate

張貼者: ♥Kit♥ 3:51 PM

[TRANS BY CH0SSHI] 

fan: yoona-yang!! sarang habnida-ramjwi daramjwi... (sarang habnida=i love you, daramjwi=squirrel)
yoona : ah... jwesong hae yo-reul lei (jwe song hae yo=sorry, 'reul-lei'=yodeling sound(?))
*they just took the last character to make new 'words'*


fan: are you going to watch kwon actress acting for the first time?
yoona: of course i did! stylish anna-jjing +_+ (jjing = cute(?) way of saying 'sshi')




fan: yoona... look at me for just 3 seconds, too... no, just for 1 second...
yoona: like this?? o_o


0 意見:

Post a Comment

 

♥HKSOSI♥ Hong Kong 1st Girls Generation Blog Copyright © 2012 Design by HKSOSI.com